Barion Pixel

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Bevezetés

A Vavera Creative Bt. (8800 Nagykanizsa, Sikátor utca 43., adószám: 32367269-1-20, cégjegyzékszám/nyilvántartási szám: 20 06 040429) (a továbbiakban: Szolgáltató, Adatkezelő) jelen adatkezeléseire az alábbi tájékoztatóban foglaltak szerint kerül sor.

A természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) szerint az alábbi tájékoztatást adjuk.

Jelen adatvédelmi tájékoztató az alábbi oldal adatkezelését szabályozza:

https://kolcsonjatek.hu

Az adatkezelési tájékoztató elérhető az alábbi oldalon:

https://kolcsonjatek.hu/adatvedelem

A tájékoztató módosításai a fenti címen történő közzététellel lépnek hatályba.

Az adatkezelő és elérhetőségei

Név: Vavera Creative Bt.
Székhely: 8800 Nagykanizsa, Sikátor utca 43.
E-mail: info@kolcsonjatek.hu
Telefon: +36 30 597 7352

Fogalom-meghatározások

  1. „Személyes adat”: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ.
  2. „Adatkezelés”: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége.
  3. „Adatkezelő”: az a természetes vagy jogi személy, aki az adatkezelés céljait és eszközeit meghatározza.
  4. „Adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, aki az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel.
  5. „Címzett”: az a természetes vagy jogi személy, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik.
  6. „Az érintett hozzájárulása”: az érintett önkéntes, konkrét, megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű akaratnyilatkozata.
  7. „Adatvédelmi incidens”: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.
  8. „Profilalkotás”: személyes adatok automatizált kezelésének bármely olyan formája, amelynek során a személyes adatokat valamely természetes személyhez fűződő bizonyos személyes jellemzők értékelésére használják.
  9. „Harmadik fél”: az a természetes vagy jogi személy, aki nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy az adatkezelő/adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt álló, személyes adatok kezelésére felhatalmazott személlyel.

A személyes adatok kezelésére vonatkozó elvek

A személyes adatok:

  1. kezelését jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható módon kell végezni;
  2. gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történhet;
  3. az adatkezelés céljai szempontjából megfelelőek, relevánsak és a szükségesre korlátozottak kell, hogy legyenek;
  4. pontosak és szükség esetén naprakészek kell, hogy legyenek;
  5. tárolásának olyan formában kell történnie, amely az érintettek azonosítását csak a szükséges ideig teszi lehetővé;
  6. kezelését megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel kell biztosítani.

Az Adatkezelő felelős a fenti alapelveknek való megfelelésért, továbbá képesnek kell lennie e megfelelés igazolására.

Szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódó adatkezelés – termék bérlése

1. Az adatgyűjtés ténye, a kezelt adatok köre és az adatkezelés célja

Személyes adat

Az adatkezelés célja

Jogalap

Vezeték- és keresztnév

Kapcsolatfelvétel, a szolgáltatás igénybevétele, a szabályszerű számla kiállítása

GDPR 6. cikk (1) b) pont

E-mail cím

Kapcsolattartás, rendelés- és foglalási visszaigazolások, a szerződés teljesítésével kapcsolatos tájékoztatás

GDPR 6. cikk (1) b) pont

Telefonszám

Kapcsolattartás, a rendelés és a bérlés teljesítésével kapcsolatos egyeztetés

GDPR 6. cikk (1) b) pont

Szállítási cím

A bérelt termékek kiszállítása, amennyiben a vásárló szállítást választ

GDPR 6. cikk (1) b) pont

Számlázási adatok

Szabályszerű számla kiállítása, a szerződés létrehozása és teljesítése, valamint az azzal kapcsolatos jogi és számviteli kötelezettségek teljesítése

GDPR 6. cikk (1) c) pont

Bankszámlaszám / visszautaláshoz szükséges banki adatok

A kaució visszafizetésének teljesítése banki átutalással

GDPR 6. cikk (1) b) pont

A megrendelés és foglalás időpontja

A rendelés és foglalás technikai kezelése, nyilvántartása

GDPR 6. cikk (1) b) pont

A megrendeléskori IP-cím

Technikai és biztonsági műveletek végrehajtása

GDPR 6. cikk (1) b) pont

A weboldalon történő bérlés során az Adatkezelő online bankkártyás fizetést nem alkalmaz. A bérleti díj és – amennyiben az adott terméknél szükséges – a kaució előre, banki átutalással fizetendő.

Az Adatkezelő a kaució visszafizetését szintén banki átutalással teljesíti a vásárló által megadott bankszámlára.

Az Adatkezelő bankkártyaadatokat nem kér és nem kezel.

2. Az érintettek köre

A weboldalon terméket bérlő valamennyi érintett.

3. Az adatkezelés időtartama, az adatok törlésének határideje

A szolgáltatás teljesítéséhez kapcsolódó személyes adatokat az Adatkezelő a szolgáltatás teljesítéséig, illetve az esetleges jogi igények érvényesítéséhez szükséges ideig kezeli.

A számviteli bizonylatokon szereplő adatokat a vonatkozó számviteli jogszabályokban meghatározott ideig kell megőrizni.

Az érintett törlési kérelme nem eredményezi azoknak az adatoknak a törlését, amelyek megőrzését jogszabály írja elő, illetve amelyek jogi igények érvényesítéséhez vagy védelméhez szükségesek.

4. Az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogai

Az érintett kérelmezheti az Adatkezelőtől:

  • a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést;
  • azok helyesbítését;
  • törlését;
  • az adatkezelés korlátozását;
  • az adathordozhatóságot, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak;
  • valamint az adatkezelés jogalapjától függően tiltakozhat az adatkezelés ellen.

5. Az érintett jogainak gyakorlása

Az érintett jogait az alábbi módokon gyakorolhatja:

  • postai úton: 8800 Nagykanizsa, Sikátor utca 43.;
  • e-mailben: info@kolcsonjatek.hu;
  • telefonon: +36 30 597 7352.

6. Tájékoztatás

A rendeléshez és a bérleti szerződés teljesítéséhez szükséges személyes adatok megadása a szerződés teljesítéséhez szükséges.

Az adatok megadásának elmaradása esetén az Adatkezelő nem tudja a rendelést, a foglalást, a kiszállítást, a számlázást, illetve szükség esetén a kaució visszafizetését megfelelően teljesíteni.

Kapcsolatfelvétel

A kapcsolatfelvétel során az Adatkezelő a kapcsolatfelvétel céljából szükséges személyes adatokat kezeli.

Kezelt adatok:

  • név;
  • e-mail cím;
  • telefonszám;
  • az üzenet tartalma, amennyiben az személyes adatot tartalmaz.

Adatkezelés célja: azonosítás, kapcsolattartás, válaszadás.

Jogalap: az adatkezelés körülményeitől függően az érintett hozzájárulása, illetve a szerződés megkötését megelőző intézkedések megtétele.

Az Adatkezelő a kapcsolatfelvétel során megadott adatokat a kapcsolatfelvétel céljának megvalósulásáig, de legfeljebb 2 évig kezeli, kivéve, ha jogszabály, szerződéses jogviszony vagy jogi igény érvényesítése hosszabb megőrzést indokol.

Hírlevél, DM tevékenység hozzájárulás alapján

A közvetlen üzletszerzési célú elektronikus kommunikációra kizárólag a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően kerül sor.

A hírlevélre feliratkozó érintett hozzájárulhat ahhoz, hogy az Adatkezelő nevét és e-mail címét a hírlevél, akciók és egyéb marketingkommunikáció küldése céljából kezelje.

Az adatkezelés a hozzájárulás visszavonásáig, illetve a leiratkozásig tart.

A hírlevélről az érintett bármikor, ingyenesen leiratkozhat.

Panaszkezelés

Panasz esetén az Adatkezelő a panasz kivizsgálásához és megválaszolásához szükséges személyes adatokat kezeli.

A kezelt adatok különösen:

  • név;
  • e-mail cím;
  • telefonszám;
  • számlázási név és cím;
  • a panasz és az ahhoz kapcsolódó kommunikáció tartalma;
  • a panasz kivizsgálásához szükséges egyéb adatok.

Az adatkezelés célja a panasz kivizsgálása, megválaszolása és a jogszabályi kötelezettségek teljesítése.

Cookie-k (sütik) kezelése

A weboldal működéséhez szükséges cookie-k használata a weboldal alapvető funkcióinak biztosítását szolgálja.

Az egyéb, így különösen statisztikai és marketing célú cookie-k alkalmazására az érintett hozzájárulásának megfelelően kerül sor.

A cookie-k használatával kapcsolatos részletes tájékoztatást a weboldalon elérhető cookie tájékoztató tartalmazza.

Google Ads konverziókövetés használata

A weboldal Google Ads szolgáltatást és – amennyiben aktív – Google Ads konverziókövetést használhat.

A konverziókövetéshez kapcsolódó adatkezelés a vonatkozó hozzájárulások és a Google által alkalmazott adatvédelmi feltételek szerint történik.

További információ:

https://policies.google.com/privacy

Google Analytics alkalmazása

A honlap Google Analytics szolgáltatást használhat a weboldal használatának elemzésére.

A Google Analytics használatához kapcsolódó adatkezelés a weboldalon alkalmazott hozzájárulás-kezelési beállításoknak megfelelően történik.

További információ:

https://policies.google.com/privacy

Címzettek, akikkel a személyes adatokat közlik

1. Adatfeldolgozók

Az Adatkezelő a saját adatkezelési tevékenységeinek elősegítése, valamint a szerződéses és jogszabályi kötelezettségeinek teljesítése érdekében adatfeldolgozókat vehet igénybe.

Tárhely-szolgáltatás

Sybell Informatika Kft.
1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet
E-mail: hello@sybell.hu
Telefon: +36 1 707 67 26

Online számlázás

KBOSS.hu Kft.
1031 Budapest, Záhony utca 7/D.
E-mail: info@szamlazz.hu

2. Banki átutalással kapcsolatos adatkezelés

A weboldalon a bérleti díj és az esetleges kaució megfizetése előre banki átutalással történik.

Az átutalás teljesítése során a vásárló és az Adatkezelő banki szolgáltatójánál a pénzügyi tranzakció végrehajtásához szükséges adatok kezelése történik.

Az Adatkezelő online bankkártyás fizetési szolgáltatást nem vesz igénybe.

A kaució visszafizetése szintén banki átutalással történik. Ennek teljesítéséhez az Adatkezelő a vásárló által megadott, visszautaláshoz szükséges bankszámlaadatokat kezeli.

A bankszámlaadatok kezelése kizárólag a kaució visszafizetésének teljesítéséhez, valamint az ehhez kapcsolódó bizonylatolási és jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges.

3. Adattovábbítás harmadik fél részére

A harmadik fél adatkezelők a saját adatkezelési szabályzatuknak megfelelően kezelik az általunk közölt vagy továbbított személyes adatokat.

Fuvarozás, szállítás

Amennyiben a vásárló szállítást választ, az Adatkezelő a szállítás teljesítéséhez szükséges adatokat a választott futárszolgálat részére továbbíthatja.

GLS General Logistics Systems Hungary Csomag-Logisztikai Kft.
2351 Alsónémedi, Európa u. 2.
E-mail: info@gls-hungary.com
Telefon: 06-29-88-66-94

FoxPost Korlátolt Felelősségű Társaság
1097 Budapest, Könyves Kálmán körút 12-14.
Telefon: +36 1 999 0369

A továbbított adatok köre a szállítás teljesítéséhez szükséges adatokra korlátozódik, különösen a címzett neve, szállítási címe, telefonszáma és e-mail címe.

Közösségi média felületek

Az Adatkezelő közösségi média felületeken is jelen van annak érdekében, hogy szolgáltatásait bemutassa, valamint kapcsolatot tartson az érdeklődőkkel és ügyfelekkel.

A kezelt adatok köre az érintett közösségi média profilján nyilvánosan elérhető adatokra, valamint az érintett által az Adatkezelő oldalával kapcsolatban létrehozott interakciókra korlátozódik.

Az adatkezelés célja:

  • az Adatkezelő tevékenységének és szolgáltatásainak bemutatása;
  • marketing és kommunikáció;
  • kapcsolattartás az érdeklődőkkel és ügyfelekkel.

A közösségi média platformok saját adatkezelési szabályzatuk szerint kezelik a felhasználók adatait.

Facebook / Meta közös adatkezelés

Az Adatkezelő Facebook / Meta profillal rendelkezik.

A Facebook közösségi oldalon megvalósított statisztikai célú adatkezelés az Adatkezelő és a Meta Platforms Ireland Limited közös adatkezelését is érintheti.

Az adatkezelés részleteire a Meta saját adatvédelmi szabályzata és az Oldalelemzésekhez kapcsolódó feltételek irányadóak.

További információ:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Ügyfélkapcsolatok és egyéb adatkezelések

Amennyiben az Adatkezelő szolgáltatásainak igénybevétele során kérdés vagy probléma merül fel, az érintett telefonon, e-mailben vagy közösségi média felületen kapcsolatba léphet az Adatkezelővel.

Az Adatkezelő a beérkezett megkeresésekben szereplő személyes adatokat a megkeresés céljának megvalósulásáig, illetve legfeljebb 2 évig kezeli, kivéve, ha jogszabály vagy jogi igény indokolja a hosszabb megőrzést.

Hatósági megkeresés vagy jogszabályi kötelezettség esetén az Adatkezelő a jogszabályoknak megfelelően köteles adatot szolgáltatni.

Az érintettek jogai

Az érintett jogosult:

  1. a személyes adataihoz való hozzáférésre;
  2. a pontatlan személyes adatok helyesbítésére;
  3. személyes adatainak törlésére, a jogszabályban meghatározott feltételek fennállása esetén;
  4. az adatkezelés korlátozására;
  5. az adathordozhatóságra, amennyiben annak feltételei fennállnak;
  6. az adatkezelés elleni tiltakozásra, amennyiben annak jogszabályi feltételei fennállnak;
  7. a hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez adott hozzájárulás visszavonására.

A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti, hozzájáruláson alapuló adatkezelés jogszerűségét.

Intézkedési határidő

Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de minden esetben a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a kérelme nyomán hozott intézkedésekről.

Szükség esetén a határidő további két hónappal meghosszabbítható, amelyről az Adatkezelő az érintettet a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja.

Az adatkezelés biztonsága

Az Adatkezelő és az adatfeldolgozók megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaznak annak érdekében, hogy a személyes adatok biztonsága megfelelő szintű legyen.

Az Adatkezelő különösen törekszik:

  1. a személyes adatok jogosulatlan hozzáférésének megakadályozására;
  2. a személyes adatok elvesztésének és jogosulatlan megváltoztatásának megakadályozására;
  3. az informatikai rendszerek megfelelő védelmére;
  4. a hozzáférési jogosultságok megfelelő kezelésére;
  5. a biztonsági mentések és az adatbiztonsági intézkedések megfelelő alkalmazására.

Az érintett tájékoztatása adatvédelmi incidensről

Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet.

Az adatvédelmi incidens bejelentésére és kezelésére a GDPR vonatkozó rendelkezései irányadóak.

Adatvédelmi incidens bejelentése a hatóságnak

Az Adatkezelő az adatvédelmi incidenst – amennyiben annak bejelentése szükséges – indokolatlan késedelem nélkül, és lehetőség szerint az incidens tudomására jutásától számított 72 órán belül bejelenti az illetékes felügyeleti hatóságnak.

Panasztételi lehetőség

Az adatkezeléssel kapcsolatos panaszával az érintett a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulhat.

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu

A NAIH az adatvédelmi hatósági eljárásokkal kapcsolatos tájékoztatást saját honlapján is közzéteszi.

Záró rendelkezések

A tájékoztató elkészítése során figyelemmel kell lenni különösen:

  • az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletére (GDPR);
  • a számvitelről szóló 2000. évi C. törvényre;
  • az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokra vonatkozó hatályos jogszabályokra;
  • a fogyasztóvédelemre vonatkozó hatályos jogszabályokra;
  • a gazdasági reklámtevékenységre vonatkozó hatályos jogszabályokra;
  • valamint az elektronikus hírközlésre és cookie-k használatára vonatkozó hatályos szabályokra.

Hatálybalépés: 2026. szeptember 1.